Le séchoir à plateaux Anagi : Différence entre versions

De Howtopedia - français
 
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 61 : Ligne 61 :
  
 
</div>
 
</div>
 
==Technical Details==
 
 
<div class="booktext">
 
 
'''Construction'''<br />
 
 
* The frame of the dryer is fabricated with 1 1/4"X1 1/4"X1/8" and 1"X1"X1/8" angle iron.
 
 
* The main body of the dryer is fabricated with 1" thick ''albesia'' timber planks or chip board lined both sides with gauge 21 aluminium sheets.
 
 
* The heat exchanger tubes are 125 mm in diameter and are fabricated from gauge 16 GI sheets
 
 
* A 425 mm diameter barrel is used for the hearth. The stove lid is made out of gauge 16 GI sheets.
 
 
* Tray frames are fabricated out of light duty pipes with a diameter of 20mm. These pipes are affixed to planks made out of 1" thick timber (''Albesia''). An aluminium wire mesh is used for the base of the tray.
 
 
* A screw type jack fitted to a hand wheel is used as the lifting mechanism.
 
 
 
<br />'''''NOTE:'' See diagrams for details.'''
 
 
'''Capacity'''
 
 
It is possible to produce 70-80 kg of nuts per day and will need 30Kg of fuel (saw dust or paddy husks).
 
 
<center>
 
 
[[Image:Angagi_Try_Dryer_1.jpg]]<br /> Figure 1: The Anagi tray dryer
 
 
</center>
 
 
'''Operation'''<br />
 
 
<blockquote>
 
 
* The furnace is filled with sawdust (about 30 Kg.). It is well compacted leaving a cylindrical opening at the centre (vertical) extending it horizontally at the bottom. This is done by inserting two GI pipes of 75mm diameter before packing with sawdust. Once the packing is complete the two GI pipes are pulled out carefully creating two tunnel-shaped openings.
 
 
* The furnace is ignited by a piece of coconut husk or a piece of wood dipped in kerosene oil, inserted through the bottom opening.
 
 
* Before firing, the lid of the furnace is closed and connected to the heat exchanger pipes. The furnace can supply heat to the dryer for about 6-8 hrs.
 
 
* There are 6 trays in the dryer. Once the trays are in position, the door of the dryer is closed.
 
 
* 2 1/2 - 3 hours after the initial loading the bottom-most tray is removed and a new one is loaded at the top. After which this procedure is repeated every half and hour.
 
 
* The temperature must be kept below 80°C for cashew. Adjusting the ventilation of the hearth can control the temperature.
 
 
* Excessive heating inside the drier can be eliminated by controlling the airflow by using the flappers located above the heat exchanger coils. These flappers can be used to maintain a constant heat supply throughout the tray.
 
 
* The door of the dryer, has two flaps; one flap at the top to insert trays and another at the bottom to remove the trays.
 
 
* The lifting mechanism allows the removal of the lowermost tray when the cashew is dry. After the tray has been removed, the rest of the trays can be lowered and a new tray can be added at the top.
 
 
</blockquote>
 
 
<br />'''Maintenance'''<br />
 
 
<blockquote>
 
 
* The dryer needs to be cleaned daily
 
 
* The heat exchanger pipes need to be cleaned daily to avoid corrosion.
 
 
* The pipes and tubes need to be checked and replaced in 6 - 12 months.
 
 
</blockquote>
 
 
<br />'''Cost'''
 
 
At present (2000) local fabrication costs is estimated between Rs 26,000 - Rs 28,000 (US$ 380)
 
 
'''Manufactures'''
 
 
<div align="left"><br />
 
 
{| cellpadding="5"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
H.P. Thillekeratne
 
| valign="top" |
 
T. D. Norman
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
Galahenawatte
 
| valign="top" |
 
Contact Engineers
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
Dematagolla
 
| valign="top" |
 
Negombo Road
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
Minuwangoda
 
| valign="top" |
 
Malkaduwawa
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
Sri Lanka.
 
| valign="top" |
 
Kurunegala
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
Sri Lanka
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
Nihal Ashoka
 
| valign="top" |
 
Eastern Technical
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
Ashoka Industries
 
| valign="top" |
 
Institute
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
Kirama
 
| valign="top" |
 
Bar Road,
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
Walgammulla
 
| valign="top" |
 
Batticaloa
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
Sri Lanka
 
| valign="top" |
 
Sri Lanka
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
T.P. 071-764725
 
| valign="top" |
 
T.P. 065- 22790
 
|}
 
 
</div><center>
 
 
[[Image:Angagi_Try_Dryer_4a.jpg]]
 
 
</center><center>
 
 
[[Image:Angagi_Try_Dryer_4b.jpg]]
 
 
</center><center>
 
 
[[Image:Angagi_Try_Dryer_4c.jpg]]
 
 
</center><center>
 
 
[[Image:Angagi_Try_Dryer_4d.jpg]]
 
 
</center><center>
 
 
[[Image:Angagi_Try_Dryer_4e.jpg]]
 
 
</center><center>
 
 
[[Image:Angagi_Try_Dryer_5a.jpg]]<br /> Figure 1: Spring type lifting mechanism
 
 
</center><center>
 
 
[[Image:Angagi_Try_Dryer_5b.jpg]]<br /> Figure 2: Screw jack type lifting mechanism
 
 
</center></div>
 
 
==References and further reading==
 
 
<div class="booktext">
 
 
''Cashew Nut Processing,'' Practical Action Technical Brief
 
 
''Drying of Food'', Practical Action Technical Brief
 
 
''Drying Technologies'', Practical Action Technical Brief
 
 
''Solar Drying'', Practical Action Technical Brief
 
 
''Tray Dryers'', Practical Action Technical Brief
 
 
''Drying Food for Profit: A Guide for Small Businesses'', Barrie Axtell, ITDG Publishing, 2002
 
 
''Drying Foodstuffs: Techniques, Processes, Equipment'', Jean-Fran ois Rozis, Backhuys Publishers, 1997
 
 
''Producing Solar Dried Fruit and Vegetables for Micro-and Small-scale Rural Enterprise Development: A Series of Practical guides,'' Natural Resource Institute, 1996
 
 
 
'''This Howtopedia entry was derived from the Practical Action Technical Brief ''Energy from the Wind''.  <br />To look at the original document follow this link: http://www.practicalaction.org/?id=technical_briefs_food_processing'''<br />
 
 
==Related Articles==
 
*[[How to Preserve Food with Small Scale Drying Technologies]]
 
*[[How to Preserve Food by Drying]]
 
*[[How to Use Sun Power]]
 
*[[How to Make Chocolate]]
 
*[[How to Preserve Tomato]]
 
*[[How to Preserve Food with a Solar Dryer]]
 
*[[How to Process Spice]]
 
*[[How to Process Turmeric]]
 
*[[How to Build a Tray Dryer]]
 
*[[The Anagi Tray Dryer]]
 
*[[How to Dry Chillies]]
 
*[[How to Process Pepper]]
 
 
==Useful addresses==
 
'''Practical Action'''
 
The Schumacher Centre for Technology & Development, Bourton on Dunsmore, RUGBY, CV23 9QZ, United Kingdom.<br />
 
Tel.: +44 (0) 1926 634400, Fax: +44 (0) 1926 634401
 
e-mail: [mailto:practicalaction@practicalaction.org.uk practicalaction@practicalaction.org.uk]
 
web: [http://www.practicalaction.org www.practicalaction.org]
 
<center>[[Image:Pa-logo-200x103.gif]]</center>
 
 
 
 
<br />'''''NOTE'''''<nowiki>: le séchoir de Practical Action d’Asie du Sud a été initialement présenté à un groupe de transformateurs de noix de cajou qui étaient principalement des femmes. Sur les suggestions et les commentaires de celles-ci, le séchoir a été à nouveau modifié pour tenir compte de leurs besoins. Le modèle actuel, Anagi, est le produit de leur contribution et a accordé une attention particulière aux besoins des femmes.
 
 
</div>
 
 
  
 
==Détails techniques==
 
==Détails techniques==
Ligne 287 : Ligne 68 :
 
'''Construction'''<br />
 
'''Construction'''<br />
  
* Le cadre /châssis du séchoir est fabriqué avec angle métallique 1 1/4"X1 1/4"X1/8" and 1"X1"X1/8".  
+
* Le cadre /châssis du séchoir est fabriqué avec angle métallique 1 1/4"X1 1/4"X1/8" and 1"X1"X1/8".  
  
 
* Le corps principal du séchoir est fabriqué avec 1" d'épaisseur de planches de bois ''albesia'' ou panneaux de particules des deux côtés avec une jauge de 21 feuilles d'aluminium.  
 
* Le corps principal du séchoir est fabriqué avec 1" d'épaisseur de planches de bois ''albesia'' ou panneaux de particules des deux côtés avec une jauge de 21 feuilles d'aluminium.  
Ligne 295 : Ligne 76 :
 
* Un baril de 425 mm de diamètre est utilisé pour le foyer. Le poêle rond est fait d’une jauge de 16 feuilles GI.  
 
* Un baril de 425 mm de diamètre est utilisé pour le foyer. Le poêle rond est fait d’une jauge de 16 feuilles GI.  
  
* Les cadres du plateau sont fabriqués avec des tuyaux droits à l’abri de la lumière avec un diamètre de 20mm. Ces tuyaux sont apposés aux panneaux fabriqués à partir de 1" d'épaisseur de bois (''albesia''). Une maille de fil d'aluminium est utilisée pour la base du plateau.  
+
* Les cadres du plateau sont fabriqués avec des tuyaux droits à l’abri de la lumière avec un diamètre de 20mm. Ces tuyaux sont apposés aux panneaux fabriqués à partir de 1"d'épaisseur de bois (''albesia''). Une maille de fil d'aluminium est utilisée pour la base du plateau.  
  
 
* un type de vérin à vis monté sur une roue à main est utilisé comme mécanisme de levage.  
 
* un type de vérin à vis monté sur une roue à main est utilisé comme mécanisme de levage.  
Ligne 324 : Ligne 105 :
 
* Il y a 6 plateaux dans le séchoir. Une fois que les plateaux sont en position, la porte du séchoir est fermée.  
 
* Il y a 6 plateaux dans le séchoir. Une fois que les plateaux sont en position, la porte du séchoir est fermée.  
  
* 2 1/2 - 3 heures après le chargement initial le plateau le plus bas est enlevé et un nouveau est chargé au sommet. Après quoi, cette procédure est répétée toutes les demi-heures.
+
* 2 1/2 - 3 heures après le chargement initial le plateau le plus bas est enlevé et un nouveau est chargé au sommet. Après quoi, cette procédure est répétée toutes les demi-heures.  
+
 
 
* La température doit être maintenue en dessous de 80° C pour les noix de cajou. Le réglage de la ventilation du foyer peut contrôler la température.  
 
* La température doit être maintenue en dessous de 80° C pour les noix de cajou. Le réglage de la ventilation du foyer peut contrôler la température.  
  
Ligne 337 : Ligne 118 :
 
</blockquote>
 
</blockquote>
  
<br />
+
<br />'''Maintenance'''<br />
'''Maintenance'''<br />
 
  
 
<blockquote>
 
<blockquote>
Ligne 355 : Ligne 135 :
 
À l'heure actuelle (2000) les coûts de fabrication locale sont estimés entre Rs 26,000 - Rs 28,000 (US$ 380)  
 
À l'heure actuelle (2000) les coûts de fabrication locale sont estimés entre Rs 26,000 - Rs 28,000 (US$ 380)  
  
'''Fabriques'''
+
'''Manufactures'''
  
 
<div align="left"><br />
 
<div align="left"><br />
Ligne 482 : Ligne 262 :
 
*[[Comment conserver les aliments avec un séchoir solaire]]
 
*[[Comment conserver les aliments avec un séchoir solaire]]
 
*[[Comment traiter les épices]]
 
*[[Comment traiter les épices]]
*[[Comment traiter le Curcuma]]
+
*[[Comment traiter le curcuma]]
 
*[[Comment construire un séchoir à plateaux]]
 
*[[Comment construire un séchoir à plateaux]]
 
*[[Le séchoir à plateaux Anagi]]
 
*[[Le séchoir à plateaux Anagi]]
Ligne 488 : Ligne 268 :
 
*[[Comment traiter le poivre]]
 
*[[Comment traiter le poivre]]
  
==Adresses utiles==
+
==Adresse utiles==
 
'''Practical Action'''
 
'''Practical Action'''
 
The Schumacher Centre for Technology & Development, Bourton on Dunsmore, RUGBY, CV23 9QZ, United Kingdom.<br />
 
The Schumacher Centre for Technology & Development, Bourton on Dunsmore, RUGBY, CV23 9QZ, United Kingdom.<br />
Ligne 495 : Ligne 275 :
 
web: [http://www.practicalaction.org www.practicalaction.org]
 
web: [http://www.practicalaction.org www.practicalaction.org]
 
<center>[[Image:Pa-logo-200x103.gif]]</center>
 
<center>[[Image:Pa-logo-200x103.gif]]</center>
 +
  
 
==Catégories==
 
==Catégories==

Version actuelle datée du 2 avril 2010 à 10:39


Arrière-plan

La noix de cajou est l'une des graines les plus populaires comestibles dans le monde et peut être dégustée sous de nombreuses formes (crue, rôtie, cuite, etc.) Le Sri Lanka abrite quelques-unes des meilleures variétés de noix de cajou et les activités liées à celles-ci sont largement répandues. La noix de cajou ne pousse pas partout, mais ses activités de transformation peuvent être effectuées à n'importe quel endroit. Le traitement initial (séchage, décorticage ou enlevage de la coque extérieure, en supprimant la testa - coquille interne) est fait principalement par des femmes rurales. Afin de rendre l’enlevage de la coquille extérieure plus efficace, il est nécessaire de sécher ou d’enfourner les noix de cajou. Dans un système traditionnel, les armoires chaudes ou les fours appartiennent à des intermédiaires ou à des mudalalis. Ils vendent les noix de cajou brutes aux femmes qui les décortiquent et les portent au mudalali pour l’enfournage.

Les armoires chaudes ont besoin d'électricité et une quantité substantielle de noix de cajou pour enfournement. Le placement de la bobine électrique entraîne le chauffage inégal ; ce qui entraîne un séchage irrégulier. Il s’ensuit un certain gaspillage dans le processus de séchage. Ces caractéristiques ne le rendent pas rentable à l'échelle micro des transformateurs1 de noix de cajou.


1Les transformateurs de noix de cajou sont ceux impliqués dans la transformation des noix de cajou comme une industrie à domicile et dans le cas des noix de cajou, ce sont principalement des femmes. Les intermédiaires recueillent les noix de cajou qui sont traitées par ces femmes et les vendent aux exportateurs / acheteurs. Dans la plus grande échelle, les intermédiaires sont considérés comme les transformateurs de noix de cajou à petite échelle.


Un groupe de femmes impliquées dans la transformation des noix de cajou ont demandé à Practical Action d’Asie du Sud d’élaborer un séchoir qui soit adapté à leurs fins. Le séchoir a été développé avec les contributions de ses utilisateurs.

Le séchoir Anagi

Ce séchoir comprend une chambre de séchage, qui a six plateaux, un four, un système d'échange de chaleur et un mécanisme de levage pour les plateaux.

La chambre de séchage est faite de panneaux de particules ou de planches en bois (à l'externe) bordées de feuilles d'aluminium à la fois interne et externe. Ce dispositif réduit la perte de chaleur et assure qu'il y ait une température homogène à l'intérieur de la chambre.

Elle a un toit en dôme qui améliore l'écoulement de l'air humide.

Un thermomètre à cadran amovible est relié à la chambre de séchage.

Il y a 6 plateaux dans le séchoir.

Le gaz de combustion du poêle traverse un échangeur de chaleur. L'air entrant par le bas du séchoir s'échauffe et se déplace vers le haut à travers les plateaux dans la chambre de séchage. Le séchoir a été muni d'un mécanisme de levage avec lequel les plateaux peuvent être facilement chargés, déchargés et déplacés vers le bas. Un système simple à cric mécanique actionné par un levier, contrôle le levage et l'abaissement des plateaux. Les noix de cajou dans le plateau le plus bas sèche plus rapidement que celles du haut.

Le séchoir peut aussi être équipé de flappers (clapets) réglables sur le haut et le bas, pour contrôler le flux de chaleur.


Avantages du séchoir Anagi

  • Le séchoir Anagi utilise des cosses de riz paddy ou de la sciure de bois comme source d'énergie, est disponible librement dans les zones rurales et peut également être utilisé dans des endroits qui n'ont pas accès à l'électricité.
  • Le séchage inégal des noix de cajou a été surmonté, car le flux de chaleur peut être contrôlé
  • Le séchoir disposant d'un mécanisme de levage simple, permet la suppression d'un plateau et le chargement d'un nouveau plateau avec des produits frais pendant que le séchoir est opérationnel. Cela permet une production plus élevée, une qualité supérieure, prévient la sur- torréfaction et améliore efficacement le carburant.
  • Il est de faible coût, facile à utiliser et à entretenir et peut être assemblé dans de petits ateliers.
  • Il peut être facilement exploité par des femmes.



NOTE: The Practical Action South Asia dryer was initially introduced to a group of cashew processors who were mainly women. Upon the suggestions and comments of these women, the dryer was further modified to accommodate their needs. The present model, Anagi, is the product of their contribution and paid specific attention to the needs of women.

Détails techniques

Construction

  • Le cadre /châssis du séchoir est fabriqué avec angle métallique 1 1/4"X1 1/4"X1/8" and 1"X1"X1/8".
  • Le corps principal du séchoir est fabriqué avec 1" d'épaisseur de planches de bois albesia ou panneaux de particules des deux côtés avec une jauge de 21 feuilles d'aluminium.
  • Les tubes de l'échangeur de chaleur sont de 125 mm de diamètre et sont fabriqués à partir d’une jauge de 16 feuilles GI.
  • Un baril de 425 mm de diamètre est utilisé pour le foyer. Le poêle rond est fait d’une jauge de 16 feuilles GI.
  • Les cadres du plateau sont fabriqués avec des tuyaux droits à l’abri de la lumière avec un diamètre de 20mm. Ces tuyaux sont apposés aux panneaux fabriqués à partir de 1"d'épaisseur de bois (albesia). Une maille de fil d'aluminium est utilisée pour la base du plateau.
  • un type de vérin à vis monté sur une roue à main est utilisé comme mécanisme de levage.



NOTE: voir les diagrammes pour les détails.

Capacité

Il est possible de produire 70-80 kg de noix par jour et on aura besoin de 30 kg de combustible (sciure de bois et balles de riz).

Angagi Try Dryer 1.jpg
Figure 1: le séchoir à plateaux Anagi

Operation

  • Le four est rempli de sciure de bois (environ 30 kg). Il est bien compacté en laissant une ouverture cylindrique au centre (vertical) l’étendant horizontalement à la base. Cela se fait en insérant deux tuyaux GI de 75mm de diamètre avant de les emballer avec de la sciure. Une fois l'emballage complet, les deux tuyaux GI sont enlevés et créant avec soin deux ouvertures en forme de tunnel.
  • Le four est allumé par un morceau de brou de noix de coco ou un morceau de bois trempé dans de l'huile de kérosène, inséré par l'ouverture inférieure.
  • Avant l’allumage, le couvercle du four est fermé et relié à des tuyaux d'échangeurs thermiques. Le four peut fournir de la chaleur au séchoir pour environ 6-8 heures.
  • Il y a 6 plateaux dans le séchoir. Une fois que les plateaux sont en position, la porte du séchoir est fermée.
  • 2 1/2 - 3 heures après le chargement initial le plateau le plus bas est enlevé et un nouveau est chargé au sommet. Après quoi, cette procédure est répétée toutes les demi-heures.
  • La température doit être maintenue en dessous de 80° C pour les noix de cajou. Le réglage de la ventilation du foyer peut contrôler la température.
  • Une chaleur excessive à l'intérieur du séchoir peut être éliminée en contrôlant le flux d'air à l'aide des clapets situés au-dessus des serpentins de l'échangeur. Ces clapets peuvent être utilisés pour maintenir un approvisionnement en chaleur constante tout au long du plateau.
  • La porte du séchoir a deux clapets, l'un au sommet pour insérer les plateaux et l’autre au fond pour enlever les plateaux.
  • Le mécanisme de levage permet la suppression du plateau le plus bas lorsque les noix de cajou sont sèches. Après que le plateau ait été enlevé, les autres plateaux peuvent être abaissés et un nouveau plateau peut être ajouté au sommet.



Maintenance

  • La séchoir doit être nettoyé tous les jours.
  • Les tuyaux de l'échangeur de chaleur doivent être nettoyés quotidiennement afin d'éviter la corrosion.
  • Les tuyaux et les tubes doivent être vérifiés et remplacés tous les 6 - 12 mois.



Coût

À l'heure actuelle (2000) les coûts de fabrication locale sont estimés entre Rs 26,000 - Rs 28,000 (US$ 380)

Manufactures


H.P. Thillekeratne

T. D. Norman

Galahenawatte

Contact Engineers

Dematagolla

Negombo Road

Minuwangoda

Malkaduwawa

Sri Lanka.

Kurunegala

Sri Lanka

Nihal Ashoka

Eastern Technical

Ashoka Industries

Institute

Kirama

Bar Road,

Walgammulla

Batticaloa

Sri Lanka

Sri Lanka

T.P. 071-764725

T.P. 065- 22790

Angagi Try Dryer 4a.jpg

Angagi Try Dryer 4b.jpg

Angagi Try Dryer 4c.jpg

Angagi Try Dryer 4d.jpg

Angagi Try Dryer 4e.jpg

Angagi Try Dryer 5a.jpg
Figure 1: mécanisme de levage de type à ressorts

Angagi Try Dryer 5b.jpg
Figure 2: mécanisme de levage de type avec vérin à vis

Références et lectures suggérées

Cashew Nut Processing, Practical Action Technical Brief

Drying of Food, Practical Action Technical Brief

Drying Technologies, Practical Action Technical Brief

Solar Drying, Practical Action Technical Brief

Tray Dryers, Practical Action Technical Brief

Drying Food for Profit: A Guide for Small Businesses, Barrie Axtell, ITDG Publishing, 2002

Drying Foodstuffs: Techniques, Processes, Equipment, Jean-Fran ois Rozis, Backhuys Publishers, 1997

Producing Solar Dried Fruit and Vegetables for Micro-and Small-scale Rural Enterprise Development: A Series of Practical guides, Natural Resource Institute, 1996


Cette entrée Howtopedia est dérivée de Practical Action Technical Brief Energy from the Wind.
Pour voir le document original suivre ce lien: http://www.practicalaction.org/?id=technical_briefs_food_processing

Articles relatés

Adresse utiles

Practical Action The Schumacher Centre for Technology & Development, Bourton on Dunsmore, RUGBY, CV23 9QZ, United Kingdom.
Tel.: +44 (0) 1926 634400, Fax: +44 (0) 1926 634401 e-mail: practicalaction@practicalaction.org.uk web: www.practicalaction.org

Pa-logo-200x103.gif


Catégories