|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| − | Traduction en cours...
| |
| | | | |
| − |
| |
| − | {{stub}}
| |
| − | ==Description==
| |
| − | *'''Problème:''' érosion du sol, ravines, perte de nutriments, érosion des berges et de la rivière, pollution des rivières et des lacs, épuisement des eaux souterraines.
| |
| − | *'''Idée:'''planter des haies continues de vétiver sur les lignes de contour ou le long des rivières et des routes. Les feuilles de vétiver filtrent le ruissellement tandis que les racines profondes retiennent le sol et contribuent à l'infiltration d'eau.
| |
| − | *'''Difficulté:''' la mise en œuvre nécessite beaucoup de travail.
| |
| − | *'''Entretien:'''faible
| |
| − | *'''Gamme de prix'''
| |
| − | *'''Material nécessaire:''' appareil de mesure pour les isolignes, vétiver, pelles
| |
| − | *'''Zone géographique:'''zones tropicales à semi-arides, nécessite le soleil.
| |
| − | *'''Compétences:''' définition des isolignes
| |
| − | *'''Combien de personnes?'''
| |
| − | *'''Combien de temps cela prend-il?''' Après 6 mois, la haie est généralement déjà pleinement efficace. Les terrasses se forment habituellement après 3 à 4 ans.<br>
| |
| − |
| |
| − | [[File:MadagascarRailwayslopeVetiver.jpg|280px]][[File:Roots1.jpg|335px]][[File:Vetiver Scheme-ER01.JPG|325px]]
| |
| − |
| |
| − | ==Noms usuels==
| |
| − | Common Names for Vetivert Grass: <br>
| |
| − | '''China:''' Xiang-Geng-chao;
| |
| − | '''Amharic:''' Yesero mekelakeya;
| |
| − | '''Dagomba:''' Kulikarili;
| |
| − | '''Hindi:''' Bala, Balah, Bena, Ganrar, Khas,Onei, Panni;
| |
| − | '''Urdu:''' Khas;
| |
| − | '''Bengali:''' Khas-Khas;
| |
| − | '''Gujarati:''' Valo;
| |
| − | '''Marathi:''' Vala Khas-Khas;
| |
| − | '''Mundari:''' Birnijono, Sirum, Sirumjon;
| |
| − | '''Oudh:''' Tin;
| |
| − | '''Punjabi:''' Panni;
| |
| − | '''Sadani:''' Birni;
| |
| − | '''Santali:''' Sirom;
| |
| − | '''Telugu:''' Avurugaddiveru, Kuruveeru,Lamajjakamuveru, Vettiveeru,Vidavaliveru;
| |
| − | '''Tamil:''' Ilamichamver, Vettiver, Vilhalver,Viranam;
| |
| − | '''Kannada:''' Vettiveeru, Laamanche, Kaadu,Karidappasajje hallu;
| |
| − | '''Malayalam:''' Ramaccham, Ramachehamver, Vettiveru;
| |
| − | '''Indonesia:''' Aga wangi, Larasetu, Larawestu, Raraweatu;
| |
| − | '''Sundanese:''' Janur, Narawastu, Usar;
| |
| − | '''Persian:''' Bikhiwala, Khas;
| |
| − | '''Malaysia:''' Nara wastu, Nara setu, Naga setu,Akar wangi (fragrant root),Rumput wangi (fragrant grass),Kusu-kusu;
| |
| − | '''Hausa:''' Jema;
| |
| − | '''Fulani:''' So'dornde, So'mayo, Chor'dor'de,Ngongonari, Zemako;
| |
| − | '''Philippines:''' Ilib, Mora, Moras, Moro, Muda, Narawasta, Raiz de moras, Rimodas, Rimora, Rimoras,
| |
| − | Tres-moras, Vetiver, Amoora, Amoras, Anias de moras, Giron
| |
| − | '''Sahel;'''
| |
| − | '''Bambara:''' Babin, Ngongon, Ngoko ba;
| |
| − | '''Songhai:''' Diri;
| |
| − | '''Fulani:''' Kieli, Dimi, Pallol;
| |
| − | '''Sarakolle:''' Kamare;
| |
| − | '''Mossi:''' Roudoum;
| |
| − | '''Gurma:''' Kulkadere;
| |
| − | '''Senegal'''
| |
| − | '''Wolof:''' Sep, Tiep;
| |
| − | '''Fulani:''' Toul;
| |
| − | '''Tukulor:''' Semban;
| |
| − | '''Sierra Leone'''
| |
| − | '''Mende:''' Pindi;
| |
| − | '''Susu:''' Barewali;
| |
| − | '''Temne:''' An-wunga ro-gban;
| |
| − | '''Sri Lanka Sinhalese:''' Saivandera, Savandramul;
| |
| − | '''Thailand:''' Faeg;
| |
| − |
| |
| − | ==Le système vétiver==
| |
| − |
| |
| − | Le système vétiver (VS)=Vetiver System en anglais, dépend de l'utilisation d'une plante tropicale unique, appelée vétiver - Vetiveria zizanioiodes. La plante peut être cultivée sur une très large gamme de conditions climatiques et de sol. Si elle est plantée correctement, elle peut être utilisée pratiquement n'importe où dans des climats tropicaux, semi-tropicaux et méditerranéens. Il présente des caractéristiques qui, dans l'ensemble, sont propres à une seule espèce. Lorsque le vétiver est cultivé sous la forme d'une haie autonome étroite, elle présente des caractéristiques spéciales qui sont essentielles pour les nombreuses applications différentes qui composent le système vétiver.
| |
| − |
| |
| − | L'espèce de Vetiveria zizanioides, qui est promue dans près de 100 pays pour les applications VS, provient du sud de l'Inde, est stérile, non invasive et doit être propagée par subdivision sur plusieurs niveaux. En général, la multiplication des plantes nues enracinées est la méthode préférée. Le taux moyen de multiplication varie, mais est normalement de 1:30.
| |
| − |
| |
| − | Après environ trois mois, les grappes de pépinières sont divisées en feuilles de plantation d'environ 3 ramifications chacune. Ceux-ci sont ensuite plantés à 15 cm de distance sur le contour pour créer, à maturité, une barrière d'herbe rigide qui sert de tampon et d'épandage de l'écoulement de l'eau vers le bas et un filtre aux sédiments. Une bonne haie réduira les coulées des précipitations jusqu'à 70% et les sédiments jusqu'à 90%. Une haie restera là où elle est plantée et les sédiments qui s'étendent derrière la haie s'accumulent graduellement pour former une terrasse longue durée avec une protection vétiver. Il s'agit d'une technologie à très faible coût, à forte intensité de main-d'œuvre (liée au coût de la main-d'œuvre) avec de grands avantages: Lorsqu'il est utilisé pour la protection des travaux publics, son coût est d'environ 1/20 des systèmes et dessins d'ingénierie traditionnels.
| |
| − | L'herbe de vétiver peut être utilisée directement comme produit de revenu agricole, ou elle peut être utilisée comme une application qui protégera les bassins hydrographiques et les bassins hydrographiques contre les dommages environnementaux, en particulier les problèmes environnementaux ponctuels liés à: (1) les flux de sédiments (2) les excès d'éléments nutritifs, les métaux lourds et les pesticides provenant de sources toxiques lixiviats. Les deux principales utilisations sont étroitement liées. Voici les principales catégories d'application. Vous pouvez trouver des présentations de type PowerPoint pour chaque catégorie à l'adresse suivante: http://picasaweb.google.com/VetiverClients. Toutes ces applications peuvent avoir une incidence directe ou indirecte sur les régions rurales pauvres grâce à la protection des terres agricoles et, le cas échéant, à la réhabilitation, à la fourniture de revenus agricoles directs ou à l'amélioration indirecte de la qualité de vie et des ressources disponibles pour les pauvres.
| |
| − |
| |
| − | Il y a trois questions qui sont toujours posées par les agriculteurs:
| |
| − |
| |
| − | *'''Does vetiver make a good fodder?''' The answer, supported by research, is yes, if cut and managed correctly. It also makes a good maintenance ration in the dry season when most other forage plants have either died or become unpalatable;
| |
| − | *'''Does it cause erosion problems when dug up for its roots?''' In our experience over the past 20 years this has never been a problem when farmers are properly trained in its use. There have been cases in Haiti where erosion is associated with the harvesting of vetiver roots for oil. On careful investigation it was found that in most cases vetiver had been planted on already eroding and denuded land unfit for other agricultural purposes, and that little care or management was associated with the harvesting;
| |
| − | *'''Is vetiver grass invasive?''' The seeds (if produced at all) of the south Indian cultivar of Vetiveria zizanioides are sterile and its roots are not stoloniferous. Thus vetiver hedgerows remain where planted and do not compete with native species in fact to the contrary vetiver hedgerows improve the microclimate and in consequence help native species to grow and thrive.
| |
| − |
| |
| − | Vetiver Systems can be used by most of the sectors involved in rural and community development. It should not just be left solely to the agricultural sector to promote, but should be incorporated, where appropriate, into the development plans for community, district or region. If all the sectors use it, there is then an opportunity for vetiver grass producers, both small and big to get involved with VS as an income generating enterprise, whether it be producing planting material, contracting as landscapers for slope stabilization and other needs, or selling vetiver byproducts such as handicrafts, mulch, thatch, forage and other material. Over and above this, of course is its use in on farm soil and water conservation, and the benefits that are derived from that application.
| |
| − |
| |
| − | It is a technology common to so many different applications that if widely applied might be the kick-start to a significant climb out of poverty for a large segment of the community.
| |
| − |
| |
| − | '''Vetiver System – An Overview''' <br>
| |
| − | *The Plant
| |
| − | *Propagation and Planting
| |
| − | *Poverty Alleviation<br>
| |
| − |
| |
| − | '''Agricultural applications:'''<br>
| |
| − | *Soil and Water Conservation
| |
| − | *On Farm Use and Products<br>
| |
| − |
| |
| − | '''Water and Water Quality applications:'''<br>
| |
| − | *Flood Control<br
| |
| − | *River Banks
| |
| − | *Dams, Ponds and Lakes
| |
| − | *Mine and Quarry Rehabilitation
| |
| − | *Pollution Control
| |
| − | *Landfill
| |
| − |
| |
| − | '''Slope Stabilization applications:'''<br>
| |
| − | *Rural Roads
| |
| − | *Highways - batter/ fill and drainage
| |
| − | *Railroads
| |
| − | *Land Rehabilitation
| |
| − | *Pipeline and electricity utilities
| |
| − |
| |
| − | '''Urban Landscaping'''<br>
| |
| − | '''Other uses''':<br>
| |
| − | *handicrafts,
| |
| − | *aromatic oils,
| |
| − | *medicinal etc.
| |
| − |
| |
| − | ==Success Story==
| |
| − | Vetiver was introduced successfully for erosion control in the Fiji Islands by John Greenfield. These contour hedges have proved efficient over the past 60 years. Natural terraces of up to 3 m formed along vetiver hedges within 25 years.
| |
| − | The problem Fiji faces today is the destroying of thoses hedges by people ignorant of the specific role of vetiver.
| |
| − |
| |
| − | ==Plans, Illustrations, Posters==
| |
| − |
| |
| − | ==Difficulties==
| |
| − |
| |
| − | ==Contacts==
| |
| − |
| |
| − | Vetiver System and Its Applications: for details go tp: http://picasaweb.google.com/VetiverClients and http://www.vetiver.org
| |
| − |
| |
| − | Vetiver Grass Application Guide at eBay: http://reviews.ebay.com/Vetiver-Grass-Application-Guide_W0QQugidZ10000000005875095
| |
| − |
| |
| − | Vetiver Grass Users Group at Facebook: http://www.facebook.com/group.php?gid=9168832759
| |
| − |
| |
| − | Vetiver System Google Group: http://groups.google.com/group/vetiver-system?hl=en
| |
| − |
| |
| − | ==Links==
| |
| − | Texts that support various Vetiver applications can be found under the following headings on the Vetiver Network (International) Website: [http://www.vetiver.org/ www.vetiver.org]
| |
| − |
| |
| − | Link to Fourthway's poster "How to stop soil erosion": http://www.fourthway.co.uk/posters/pages/soilerosion.html
| |
| − |
| |
| − | Link to Fourthway's poster "Why Mulch?": http://www.fourthway.co.uk/posters/pages/mulch.html
| |
| − |
| |
| − | ==Bibliography==
| |
| − | [http://www.vetiver.org/Fiji%20Rep.pdf Report on the potential weed problem of vetiver grass and its effectiveness in soil erosion control in fiji], Paul Truong & Colin Creighton
| |
| − |
| |
| − | ==Related articles==
| |
| − |
| |
| − | *[[How to Fight Soil Erosion by planting Vetiver Grass]]
| |
| − | *[[How to FightSoil Erosion]]
| |
| − | *[[How to Stop Gullies on Eroded Slopes]]
| |
| − | *[[How to Build Causeways out of Dry Stone]]
| |
| − | *[[How to Harvest Rainwater]]
| |
| − | *[[How to Harvest Run Off Rainwater]]
| |
| − | *[[How to Process Nutmeg and Mace]]
| |
| − | *[[What to Do with Neem Seeds]]
| |
| − | *[[Ecological Sanitation]]
| |
| − | *[[How to Start Culture in Zai Holes]]
| |
| − | *[[How to Control Water Hyacinth]]
| |
| − | *[[How to Recycle Rubber]]
| |
| − |
| |
| − | ==Categories==
| |
| − | [[Category:Stub]]
| |
| − |
| |
| − | [[Category:Agriculture]] [[Category:Communication]] [[Category:Community]][[Category:Construction]] [[Category:Crisis Management]] [[Category:Forest]][[Category:Ideas]] [[Category:Pollution]] [[Category:Prevention]] [[Category:Resource Management]] [[Category:Soil]] [[Category:Run-Off]] [[Category:Water]] [[Category:Water harvesting]] [[Category:Irrigation]] [[Category:Wind]] [[Category:Biodiversity]]
| |
| − | [[Category:Medium]]
| |
| − |
| |
| − | [[Category:Global Technology]] [[Category:Arid Climate]] [[Category:Forest Environment]] [[Category:Global]] [[Category:Mediterranean Climate]] [[Category:Monsoon Climate]] [[Category:Rainy season]][[Category:Montaneous Environment]] [[Category:Coastal Area]] [[Category:Lakes and Rivers]] [[Category:Rural Environment]] [[Category:Temperate Climate]] [[Category:Tropical Climate]] [[Category:Urban Environment]]
| |
| − | [[Category:Clay]] [[Category:Compost]] [[Category:Seeds]] [[Category:Seedlings]] [[Category:Straw]] [[Category:Tea]] [[Category:Tyres]] [[Category:Vetiver]] [[Category:Wood]] [[Category:One Person and more]]
| |
| − | [[Category:Household]] [[Category:Village]][[Category:Neighbourhood]]
| |
| − |
| |
| − | [[Category:Application]] [[Category:Principles]] [[Category:Howtopedia requested drawings]] [[Category:Howtopedia requested images]]
| |
| − |
| |
| − |
| |
| − | [[en:How to Fight Soil Erosion by planting Vetiver Grass]]
| |
