Comment contrôler les termites des champs sans produit chimique : Différence entre versions

De Howtopedia - français
(Articles relatés)
 
(7 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 159 : Ligne 159 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Les plus résistantes<br /> Acacias grâce à la haute teneur en résine
+
Les plus résistants<br />grâce à la haute teneur en résine
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 171 : Ligne 171 :
 
''Albizia odoratissima''
 
''Albizia odoratissima''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ombre de l'arbre
+
 
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
Pâte de bois
 
Pâte de bois
Ligne 181 : Ligne 181 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termite durable mais pas resistante
+
Moins résistant aux termites
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 225 : Ligne 225 :
 
''Cedrus deodora''
 
''Cedrus deodora''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
himalayan cedar
+
Cèdre de l'Himalaya
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
Pâte de bois
 
Pâte de bois
Ligne 290 : Ligne 290 :
 
Cèdre blanc
 
Cèdre blanc
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Bois/pâte à papier, feuilles, graines, huile
+
Pâte de bois, feuilles, graines, huile
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
Poison oral
 
Poison oral
Ligne 300 : Ligne 300 :
 
Feuilles
 
Feuilles
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Oral poison
+
Poison oral
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 306 : Ligne 306 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Wood/pulp
+
Pâte de bois
 
|
 
|
 
|}
 
|}
  
  
 
+
Il y a beaucoup d'autres espèces ayant des propriétés termicidal:  
There are many other species with termicidal properties including:  
+
*''Acacia catechu (''cachou, khair''),  
*''Acacia catechu (''catechu, khair''),  
+
*Acacia mearnsii (''acacia noir''),  
*Acacia mearnsii (''black wattle''),  
+
*Acacia melanoxylon (''Mimosa à bois noir''),  
*Acacia melanoxylon (''Australian blackwood''),  
 
 
*Albizia saman (''saman''),  
 
*Albizia saman (''saman''),  
*Afzelia cuanzensis (''pod mahogany''),  
+
*Afzelia cuanzensis (''acajou''),  
*Balanites aegyptiaca (''desert date''),  
+
*Balanites aegyptiaca (''date du désert''),  
 
*Bridelia micrantha (''mitserie''),  
 
*Bridelia micrantha (''mitserie''),  
*Cassia brewsteeri (''Brewsters cassia)'',  
+
*Cassia brewsteeri (''Cassia brewsteri''),  
*Casuarina cunninghammiana'' (river she-oak)'',  
+
*Casuarina cunninghammiana (''Pin australien''),  
*Eucalyptus camaldulensis'' (red gum)'',  
+
*Eucalyptus camaldulensis (''Gommier de Camaldoli''),  
*Gliricidia sepium'' (mother of cocoa),  
+
*Gliricidia sepium (mère du cacao),  
*''Grevillea glauca'' (East African mahogany),  
+
*''Grevillea glauca (acajou Afrique de l'Est),  
*''Leucaena leucocephala''(ipil ipil).
+
*''Leucaena leucocephala (ipil ipil).
  
 
+
==Préparations à base de plantes==
 
 
==Plant preparations==
 
  
 
<div class="booktext">
 
<div class="booktext">
  
Plant parts and plant extracts can be used effectively. These can be removed from the plant and used as a natural insecticide by grinding up the relevant parts, placing in boiling water, stirring and leaving to soak. The mixture is then sprayed onto the pest infested crop. Alternatively the plant part, such as toxic fruit juices, pulps or shavings can be applied directly.
+
Les parties de plantes et extraits de plantes peuvent être utilisées efficacement. Ceux-ci peuvent être retirés de la plante et être utilisés comme insecticide naturel. Il suffit de broyer les parties pertinentes, les mettre dans de l'eau bouillante, remuer et laisser tremper. Le mélange est ensuite pulvérisé sur les cultures infestées par les ravageurs. Alternativement, on peut appliquer le jus, de la pâte ou des copeaux de fruits toxiques sur une partie de la plante.  
  
 
<center>
 
<center>
  
[[Image:grinding.gif]]<br />''Grinding up plant parts to make a natural preparation for termite control''
+
[[Image:grinding.gif]]<br />''Broyage de parties de la plante pour faire une préparation naturelle pour lutter contre les termites''
  
 
</center>
 
</center>
  
''Plants with termite control properties''
+
''Plantes aux propriétés de contrôle de termites''
  
 
<div align="left">
 
<div align="left">
Ligne 348 : Ligne 345 :
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
'''Species'''
+
'''Espèces'''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
'''Common name'''
+
'''Nom commun'''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
'''Termite control property'''
+
'''Propriété pour le contrôle des termites'''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
'''Parts used'''
+
'''Parties utilisées'''
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 361 : Ligne 358 :
 
Egyptian thorn
 
Egyptian thorn
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-insect
+
Anti-insèctes
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Wood/pulp
+
Pâte de bois
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 370 : Ligne 367 :
 
American aloe
 
American aloe
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Repellent, insecticidal
+
insectifuge ou composition insecticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Whole plant
+
plante entière
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Allium sativum''
 
''Allium sativum''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
garlic
+
aïe
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-feedant, bacterial, fungicidal, repellent
+
antifeedant, bactérienne, fongicide, hydrofuge
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Bulbs
+
bulbes
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Anacardium occidentale''
 
''Anacardium occidentale''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
cashew
+
noix de cajou
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-insect, repellent
+
insectifuge
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Seeds, oil
+
graines, huile
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Argemone mexicana''
 
''Argemone mexicana''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Mexican poppy
+
pavot du Mexique
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Insecticidal, repellent
+
insectifuge
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Whole plant
+
plante entière
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Azadirachta indica''
 
''Azadirachta indica''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
neem, nim
+
neem
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal, anti-feedant
+
termiticide, antifeedant
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Leaves, seeds
+
feuilles, graines
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 415 : Ligne 412 :
 
blackjack
 
blackjack
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-feedant, insecticidal, repellent
+
antifeedant, insecticide, répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Whole plant, mature seeds
+
plante entière, graines matures
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 423 : Ligne 420 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Repellent
+
répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Gum/resin
+
colle/résine
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 431 : Ligne 428 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-insect
+
anti-insectes
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Leaves, sap/latex/juice
+
feuilles, sève / latex / jus
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 439 : Ligne 436 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal
+
termitice
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Latex
+
latex
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Carya ovata''
 
''Carya ovata''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
shagbark hickory
+
Carya ovata
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal
+
termiticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Bark
+
écorce
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Camellia sinensis''
 
''Camellia sinensis''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
tea
+
thé
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
Anti-feedant, insectidical
 
Anti-feedant, insectidical
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Leaves and fruit
+
feuilles et fruit
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Carica papaya''
 
''Carica papaya''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
pawpaw
+
papaye
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Insecticidal
+
insecticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Fruit, fresh leaves and roots
+
fruit, feuilles fraîches et racines 
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Cassia siamea''
 
''Cassia siamea''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
yellow cassia, kassof tree
+
cassia jaune, arbre de Kassof
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Repellent
+
répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Used as a leaf mulch
+
utilisé comme un paillis de feuilles
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Cedrela odorata''
 
''Cedrela odorata''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
West Indian cedar
+
cèdre antillais
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal
+
termiticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Wood
+
bois
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Chenopodium ambrosioides''
 
''Chenopodium ambrosioides''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
wormseed
+
épazote (thé du Mexique)
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-feedant, insecticidal, repellant
+
antifeedant, insecticide, répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Whole plant
+
plante entière
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 501 : Ligne 498 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Repellent
+
répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Bark
+
écorce
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 509 : Ligne 506 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal
+
termiticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Gum/resin
+
colle/résine
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 518 : Ligne 515 :
 
blue cloud
 
blue cloud
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal
+
termiticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Seeds
+
graines
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Diospyros ebenum''
 
''Diospyros ebenum''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
ebony
+
ébène
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-insect
+
anti-insectes
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Roots
+
racines
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 535 : Ligne 532 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal
+
termiticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Stem/branches
+
tiges/branches
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 544 : Ligne 541 :
 
labiatae
 
labiatae
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Repellent
+
répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Aerial parts
+
parties aériennes
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Juniperus virginiana''
 
''Juniperus virginiana''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
eastern red cedar
+
cèdre rouge
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-insect
+
anti-insecte
 
|
 
|
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Ligne 561 : Ligne 558 :
 
ipil ipil
 
ipil ipil
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Repellent
+
répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Used as a leaf mulch
+
utilisé comme un paillis de feuilles
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Melia azedarach''
 
''Melia azedarach''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
chinaberry, persian lilac
+
margousier, lilas persian
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-feedant, contact poison, repellant
+
antifeedant, poison de contact, répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Bark, branches, leaves, fruit, oil
+
écorce, branches, feuilles, fruit, huile
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 578 : Ligne 575 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-insect
+
anti-insectes
 
|
 
|
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Ligne 584 : Ligne 581 :
 
''Ocimum basilicum''
 
''Ocimum basilicum''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
sweet basil
+
basilic
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Insecticidal, repellent
+
insecticide, répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Whole plant
+
plante entière
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Ocimum canum''
 
''Ocimum canum''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
wild basil
+
basilic
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Insecticidal, repellent
+
insecticide, répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Whole plant
+
plante entière
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Ocimum urticifolium''
 
''Ocimum urticifolium''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
basil
+
basilic
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Water-based extracts
+
extraits à base d'eau
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 611 : Ligne 608 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal
+
termiticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Bark
+
écorce
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 619 : Ligne 616 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-insect
+
anti-insectes
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Roots
+
racines
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 627 : Ligne 624 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal
+
termiticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Leaves
+
feuilles
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Quercus prinus''
 
''Quercus prinus''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
chestnut oak
+
châtaigniers, chênes
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal
+
termiticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Bark
+
écorce
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 644 : Ligne 641 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal
+
termiticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Leaves
+
feuilles
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Santalum album''
 
''Santalum album''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
sandalwood
+
bois de santal
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-insect
+
anti-insectes
 
|
 
|
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
Ligne 660 : Ligne 657 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Termiticidal
+
termiticide
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Bark
+
écorce
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 668 : Ligne 665 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Anti-insect
+
anti-insectes
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Seeds
+
graines
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Ligne 676 : Ligne 673 :
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Repellent
+
répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Fruit
+
fruit
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Tagetes minuta''
 
''Tagetes minuta''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Mexican marigold
+
marjolaine mexicaine
 
|
 
|
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Water-based extracts
+
extraits à base d'eau
 
|- valign="top"
 
|- valign="top"
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
 
''Tectona grandis''
 
''Tectona grandis''
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
teak
+
teck
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Repellent
+
répulsif
 
| valign="top" |
 
| valign="top" |
Wood/pulp
+
bois/pâte de bois
 
|}
 
|}
  
==Reference list==
+
==Références==
  
 
'''‘Organic Termite Control’''' (1994) P Forshaw. HDRA undergraduate report.
 
'''‘Organic Termite Control’''' (1994) P Forshaw. HDRA undergraduate report.
  
‘'''Natural Pest and Disease Control'''’ (undated) H Elwell and A Mass, published by the Natural Farming Network, PO Box 8515, Causeway, Harare, Zimbabwe.
+
‘'''Natural Pest and Disease Control'''’ (undated) H Elwell and A Mass, publié par Natural Farming Network, PO Box 8515, Causeway, Harare, Zimbabwe.
  
‘'''Natural Pest and Disease Control’''' (1996) Gaby Stoll, published by Magraf Verlag, PO Box 105 97985 Weikersheim, Germany
+
‘'''Natural Pest and Disease Control’''' (1996) Gaby Stoll, publié par Magraf Verlag, PO Box 105 97985 Weikersheim, Allemagne
  
==Related Articles==
+
==Articles relatés==
- [[How to Build the ARTI Compact Biogas Digestor]]<br>
+
- [[Comment réaliser un digesteur compact de biomasse ARTI]]<br>
- [[How to Use Neem as a Natural Pesticide]]<br>
+
- [[Comment utiliser le margousier comme pesticide naturel]]<br>
- [[How to Control Termite without Chemicals]]<br>
+
- [[Comment produire de l’huile à petite échelle]]<br>
- [[How to Process Oilseed on a Small Scale]]<br>
+
- [[Comment utiliser l'ail comme pesticide naturel]]<br>
- [[How to Use Garlic as a Natural Pesticide]]<br>
+
- [[Comment utiliser les piments comme pesticide naturel]]<br>
- [[How to Use Chillies as a Natural Pesticide]]<br>
 
 
 
==Notes==
 
  
 
==Contacts==
 
==Contacts==
Further information on termite control and on organic farming can be obtained from HDRA. Publications include booklets covering composting, green manures, weed control and the neem tree, as well as single information sheets about crop pests and diseases and their control, natural pesticides and green manures. Please write to:
+
Plus d'informations sur le contrôle des termites et sur l'agriculture biologique peuvent être obtenues auprès de HDRA. Les publications comprennent des livrets portant sur le compostage, engrais verts, le contrôle des mauvaises herbes et l'arbre de neem, ainsi que des fiches d'information sur les parasites agricoles et les maladies et leur contrôle, les pesticides et les engrais verts naturels. Adressez-vous auprès de:
  
'''HDRA - the organic organisation'''<br /> Ryton Organic Gardens<br /> COVENTRY CV8 3LG<br /> United Kingdom<br /> Tel: +44 (0) 24 7630 3517 Fax: +44 (0) 24 7663 9229<br />  Website: http://www.hdra.org.uk
+
'''HDRA - the organic organisation'''<br /> Ryton Organic Gardens<br /> COVENTRY CV8 3LG<br />Royaume Uni<br /> Tél: +44 (0) 24 7630 3517 Fax: +44 (0) 24 7663 9229<br />  Site web: http://www.hdra.org.uk
  
  
  
==Categories==
+
==Catégories==
  
 
[[Category:Agriculture]] [[Category:Ideas]] [[Category:Pest control]] [[Category:Pollution]] [[Category:Prevention]] [[Category:Resource Management]]  [[Category:Soil]] [[Category:Waste]] [[Category:Biodiversity]]
 
[[Category:Agriculture]] [[Category:Ideas]] [[Category:Pest control]] [[Category:Pollution]] [[Category:Prevention]] [[Category:Resource Management]]  [[Category:Soil]] [[Category:Waste]] [[Category:Biodiversity]]
Ligne 737 : Ligne 731 :
 
[[Category:Application]]  [[Category:Howtopedia requested drawings]] [[Category:Howtopedia requested images]]
 
[[Category:Application]]  [[Category:Howtopedia requested drawings]] [[Category:Howtopedia requested images]]
  
 
[[Category:Requested translation to Spanish]]
 
[[Category:Requested translation to French]]
 
[[Category:Requested translation to Bangla]]
 
[[Category:Requested translation to Javanese]]
 
[[Category:Requested translation to Madarin]]
 
[[Category:Requested translation to Russian]]
 
[[Category:Requested translation to Swahili]]
 
[[Category:Requested translation to Tamil]]
 
  
 
[[ar:كيفية مكافحة النمل الأبيض دون كيماويات]]
 
[[ar:كيفية مكافحة النمل الأبيض دون كيماويات]]
Ligne 752 : Ligne 737 :
 
[[hi:रसायेनिक के बिना नियंत्रण के लिए कैसे दीमक]]
 
[[hi:रसायेनिक के बिना नियंत्रण के लिए कैसे दीमक]]
 
[[pt:Como controlar cupins sem produtos químicos]]
 
[[pt:Como controlar cupins sem produtos químicos]]
 
 
 
[[en:How to Control Termite without Chemicals]]
 

Version actuelle datée du 18 mars 2016 à 20:03

Lutte contre les termites sans produits chimiques

D'après la "lutte contre les termites sans produits chimiques", produite par HDRA - the organic organisation (l'organisation biologique)


Qu'est-ce que les termites?

Les termites, groupe d'insectes (Isoptera) constitués de 2500 espèces dont 300 sont considérées comme nuisibles. Les termites sont les ravageurs les plus destructeurs des régions tropicales et peuvent causer des problèmes considérables dans l'agriculture, la foresterie et le logement.


Il existe plusieurs familles et sous-familles. Certains ont des nids souterrains, d'autres dans le bois, comme les arbres creux, d'autres encore construisent des monticules. Termite-undergrd.png

Avant que des méthodes de contrôle puissent être adoptées une identification de base des espèces de ravageurs ou de la famille est nécessaire. Cela peut être fait en observant le comportement des ravageurs et le motif de dommages sur l'arbre ou de la culture.

Le type le plus gênant des termites dans l'agriculture sont les termites champignonnistes. Ils se nourrissent de la matière organique morte telle que les résidus de culture, paillis et le sol en matière organique (humus). Toutefois, lorsque ce type de nourriture n'est pas disponible, ils mangent les plantes vivantes, y compris les cultures comme l'arachide, le millet et le maïs.

Les termites moissonneurs se trouvent dans les zones arides et semi-désertiques. Ils construisent des nids souterrains qui peuvent être difficiles à localiser. Ils recueillent les plantes vertes et causent des dommages aux cultures. Ils attaquent les plantes malades, flétries ou endommagées.


Avantages des termites

Bien que généralement considérés comme nuisibles, les termites peuvent aussi offrir de nombreux avantages. Par conséquent, avant que des mesures soient entreprises, l'évaluation suivante des avantages sur l'écosystème devrait être faite.

Les avantages comprennent:

  • L'aération du sol en raison des activités de creusement des termites.
  • La répartition et la libération de la matière organique comme les termites mangent et digèrent le sol.
  • Amélioration de la fertilité des sols par les termitières, qui sont riches en minéraux lorsque celles-ci sont écrasées vers le bas et incorporées dans le sol.
  • Une source de minéraux pour le bétail qui se lèchent les monticules.
  • Une source d'aliments riches en protéines pour de nombreux organismes, y compris les fourmis, les pintades et autres mammifères y compris les humains.
  • Dans certains pays, l'argile des monticules est utilisée pour fabriquer des briques séchées au soleil qui sont plus résistantes.


Contrôle chimique

La méthode généralement tolérée pour lutter les termites au cours des années a été les pesticides chimiques. Cependant les produits chimiques sont coûteux et ont de nombreux effets nocifs.


Sécurité des personnes

Les pesticides artificiels peuvent rapidement trouver leur chemin dans les chaînes alimentaires et les cours d'eau. Cela crée des risques sanitaires pour l'homme. Il y a aussi beaucoup d'inquiétude pour les personnes qui utilisent des pesticides chimiques. Les produits peuvent être utilisés à mauvais escient parce que les instructions ne sont pas écrites dans la langue comprise par la personne qui les utilise. Cela a conduit à de nombreux accidents et décès.


Respect de l'environnement

Il y a un certain nombre d'effets nocifs que les pesticides chimiques peuvent avoir sur l'environnement.

  • Les pesticides artificielles peuvent tuer les insectes utiles qui mangent les parasites. Juste une pulvérisation peut bouleverser l'équilibre entre les ravageurs et les prédateurs utiles qui les mangent.
  • Les produits chimiques artificiels peuvent rester dans l'environnement et dans le corps des animaux causant des problèmes pour de nombreuses années.
  • Les parasites deviennent résistants aux pesticides chimiques de sorte que des produits plus puissants sont nécessaires.


Coûts

L'utilisation de produits naturels contre les ravageurs et le contrôle de la maladie est souvent moins cher que l'application de pesticides chimiques, car les produits et matériaux qui sont déjà dans la maison et autour de la ferme sont le plus souvent utilisés.

Méthodes biologiques

Il y a un certain nombre de solutions alternatives à l'utilisation de pesticides chimiques pour lutter contre les termites. Ces méthodes de travail au sein du système naturel aident à promouvoir des mécanismes de lutte contre les ravageurs naturels.

  • Méthodes de lutte biologique ne polluent pas l'environnement et ne sont pas nocifs pour les insectes et les animaux bénéfiques, ou pour les personnes qui les utilisent.
  • Les méthodes biologiques visent à utiliser des matériaux disponibles localement et ne reposent pas sur l'importation de matériaux coûteux d'ailleurs.
  • Les méthodes biologiques ne sont pas chers et faciles à utiliser.
  • Les méthodes biologiques préservent la diversité génétique au sein du système d'exploitation. Celles-ci sont organiques et réglementent le nombre de termites plutôt que de les éliminer. Ainsi, les avantages fournis par les termites ne sont pas perdus.


Le niveau de contrôle dépend de la connaissance des espèces nuisibles, les espèces d'arbres ou de cultures, les conditions climatiques et d'autres facteurs environnementaux tels que le type de sol local et de la végétation. Les méthodes de lutte contre les termites sont décrites dans cette brochure.

Certaines d'entre elles proviennent d'études de recherche individuelles et n'ont pas été largement testées.


Ajout de matière organique dans le sol

Les termites champignonnistes préfèrent manger des végétaux morts. Leurs attaques sont dues aux sols à faible teneur en matière organique. Comme ces sols ne contiennent pas assez de nourriture pour les termites, ils s'attaquent aux végétaux. L'ajout de compost ou de fumier bien décomposé au sol et de semis d'engrais verts contribue à augmenter la matière organique dans le sol.


Addorganicmat.gif
Insertion de compost dans le sol pour augmenter la teneur en matière organique

Encourager les prédateurs

Les termites ont de nombreux prédateurs, y compris les araignées, les scarabées, les mouches, les guêpes et les fourmis en particulier. D'autres prédateurs, y compris les grenouilles, reptiles, oiseaux et mammifères tels que oryctéropes, les pangolins, les chauves-souris, les singes et les humains. Encourager ce type de faune contribuera à réduire le nombre de termites. Les buissons et les arbres sont un refuge pour un grand nombre de ces créatures utiles. Ces zones d'habitat naturel peuvent être laissées autour des champs où les cultures sont cultivées. Si ces zones sont détruites alors il y a un déséquilibre entre les populations de prédateurs et de parasites.

Les sources de nourriture de substitution

Les dommages causés par les termites qui se nourrissent de matière végétale morte peuvent être réduits en ajoutant des matières organiques dans le sol. L'agriculteur doit éviter d'avoir un sol nu et sec autour des cultures.

Cependant, il y a aussi une solution à court terme qui consiste à fournir aux termites une autre source de nourriture. Cela peut être fait en utilisant des paillis autour de la base des plantes. Le paillage avec des éléments tels que le foin, du fumier, des copeaux de bois, cendres de bois ou battu épis de maïs ont contribué (en Afrique du Sud et de l'Ouganda) à diminuer considérablement les attaques de termites. Les termites sont attirés par le paillis plutôt que par la culture. Le paillis de vétiver est très efficace pour empêcher les attaques de termites autour de la base des arbres.

Toutefois, des aliments de substitution peuvent également attirer les termites et augmenter les dégâts causés à l'ensemble des arbres et des cultures. Chaque cas est susceptible d'être différent et dépend des espèces de termites et des espèces d'arbres et de cultures.


Rotation des cultures

Planter la même culture année après année sur la même terre réduit la fertilité et la structure du sol. De telles cultures sont dans plus faibles et plus sensible aux termites. La rotation des cultures peut jouer un rôle important dans la réduction des attaques de termites.

La rotation des cultures signifie que les cultures sont cultivées sur un morceau différent de terre chaque année. Cela peut empêcher les ravageurs et les maladies et aussi aider le sol pour récupérer les éléments nutritifs.


Des plantes saines pour la transplantation

  • Les plantes qui souffrent de la maladie ou de l'absence d'eau sont généralement plus sensibles aux termites que les plantes saines. Il est donc important que les plantes soient maintenues en bonne santé et arrosées.
  • Dans les zones sèches, il est recommandé que les graines soient semées au début de la saison des pluies pour donner aux plantes une chance de se mettre en place et de rester en bonne santé dans le domaine.
  • Seulement les plantes saines devraient être transplantées dans le domaine. Un grand soin doit être pris pendant la transplantation et l'élagage (feuilles et racines) car les termites peuvent pénétrer dans les plantes par des tissus cicatriciels.
  • S'il existe un sac autour de la racine d'un plant d'arbres, on recommande de ne pas l'enlever complètement lors de la transplantation, car il peut agir comme une barrière contre les termites. Toutefois, il est important que le sac n'empêche pas les plantes / racines de se développer. Il devrait encore permettre aux racines des plantes de se développer dans le sol. Les pots de fibre de banane ne sont pas très efficaces, car les termites peuvent les manger.
  • Il est recommandé d'ajouter du compost organique et du fumier sur la plantation, car cela donne des arbres sains et les cultures.


Aimants

Placer des aimants dans le sol près d'une nouvelle termitière peut empêcher un monticule de croître. Cela perturbe les espèces de termites qui construisent leurs monticules dans une direction nord-sud le long des lignes magnétiques.


Détruire les monticules et enlever la reine

Sur les sols à fissures profondes, la perturbation régulière par les fissures peut empêcher les termites de construire de vastes tumulus. Le labourage du sol répété peut réduire les dégâts des termites. Une destruction manuelle et explosive des nids, suivie de l'enlèvement de la reine est également efficace.


Les barrières physiques

La construction de barrières autour des bâtiments et des pépinières peuvent prévenir les attaques contre les espèces souterraines. Les barrières devraient être partiellement au-dessus et en dessous du sol et doivent être composées d'un matériau qui est impénétrable aux termites comme le basalte, le sable ou des cendres volcaniques broyées. La taille des particules de la matière est critique, ils ne devraient être ni trop grands, ni trop petits.


Plantes résistantes aux termites

Cultures

Il y a peu de connaissances sur la résistance des cultures aux attaques de termites. Cependant, les cultures indigènes sont en général plus résistantes aux termites que les cultures exotiques. Par exemple, en Afrique, le sorgho et le millet sont plus résistants aux termites que le maïs et le niébé, et les noix bambara ne sont pas attaquées alors que les arachides souffrent de graves dommages. Les cultures annuelles sont attaquées à tout moment de la récolte, alors que les cultures pérennes sont attaquées plus destructrice pendant les saisons sèches ou dans les premiers stades de croissance. Il peut être judicieux de créer de petites plantations dans le domaine avant les grandes plantations à grande échelle afin de découvrir si la culture ou l'arbre est résistant aux termites locaux dans les conditions locales.


Arbres

Le degré de résistance dépend des espèces d'arbres, de l'origine de la graine de l'arbre, de l'âge et de l'état de l'arbre, des espèces de termites et où l'arbre est en croissance (région / pays). Cependant, comme avec les cultures, les espèces indigènes sont plus résistantes que les espèces exotiques. Le tableau suivant donne un certain nombre d'arbres et d'arbustes résistant aux termites.


Arbres et arbustes avec résistance aux termites

Espèces

Nom commun

Parties résistantes aux termites

Commentaires

Acacia polyacantha

Acacia caffra

Les plus résistants
grâce à la haute teneur en résine

Afrormosia laxiflora

Pâte de bois

Albizia odoratissima

Pâte de bois

Albizia zygia

Moins résistant aux termites

Azadirachta indica

Neem

Borassus aethiopum

African fan palm

La fibre de bois est très résistante

Brachylaena hutchinsii

Huile d'arbre à thé

Très résistant, pratiquement impénétrable aux termites

Capparis aphylla

Pâte de bois

Arbuste résistant aux termites

Catalpa bignonioides

Catalpa commun

Résistant aux Reticulitermes flavipes

Cedrus deodora

Cèdre de l'Himalaya

Pâte de bois

Daniellia oliveri

Colle/résine

Detarium senegalense

Pâte de bois

Poison oral

Dodonaea viscosa

purple hop bush

Pâte de bois

Arbuste résistant aux termites

Erythropleum suaveolens

Pâte de bois

Poison oral

Eucalyptus microcorys

Plus résistant que les autres eucalyptus

Grevillea robusta

Chêne soyeux

Tolérant aux termites en Tanzanie

Juniperus procera

Genévrier d'Afrique

Très résistant

Melia azedarach

Cèdre blanc

Pâte de bois, feuilles, graines, huile

Poison oral

Strychnos nux-vomica

Feuilles

Poison oral

Zanthoxylum xanthoxyloides

Pâte de bois


Il y a beaucoup d'autres espèces ayant des propriétés termicidal:

  • Acacia catechu (cachou, khair),
  • Acacia mearnsii (acacia noir),
  • Acacia melanoxylon (Mimosa à bois noir),
  • Albizia saman (saman),
  • Afzelia cuanzensis (acajou),
  • Balanites aegyptiaca (date du désert),
  • Bridelia micrantha (mitserie),
  • Cassia brewsteeri (Cassia brewsteri),
  • Casuarina cunninghammiana (Pin australien),
  • Eucalyptus camaldulensis (Gommier de Camaldoli),
  • Gliricidia sepium (mère du cacao),
  • Grevillea glauca (acajou Afrique de l'Est),
  • Leucaena leucocephala (ipil ipil).

Préparations à base de plantes

Les parties de plantes et extraits de plantes peuvent être utilisées efficacement. Ceux-ci peuvent être retirés de la plante et être utilisés comme insecticide naturel. Il suffit de broyer les parties pertinentes, les mettre dans de l'eau bouillante, remuer et laisser tremper. Le mélange est ensuite pulvérisé sur les cultures infestées par les ravageurs. Alternativement, on peut appliquer le jus, de la pâte ou des copeaux de fruits toxiques sur une partie de la plante.

Grinding.gif
Broyage de parties de la plante pour faire une préparation naturelle pour lutter contre les termites

Plantes aux propriétés de contrôle de termites

Espèces

Nom commun

Propriété pour le contrôle des termites

Parties utilisées

Acacia nilotica

Egyptian thorn

Anti-insèctes

Pâte de bois

Agave americana

American aloe

insectifuge ou composition insecticide

plante entière

Allium sativum

aïe

antifeedant, bactérienne, fongicide, hydrofuge

bulbes

Anacardium occidentale

noix de cajou

insectifuge

graines, huile

Argemone mexicana

pavot du Mexique

insectifuge

plante entière

Azadirachta indica

neem

termiticide, antifeedant

feuilles, graines

Bidens pilosa

blackjack

antifeedant, insecticide, répulsif

plante entière, graines matures

Boswellia dalzielii

répulsif

colle/résine

Calatropis gigantea

anti-insectes

feuilles, sève / latex / jus

Calatropis procera

termitice

latex

Carya ovata

Carya ovata

termiticide

écorce

Camellia sinensis

thé

Anti-feedant, insectidical

feuilles et fruit

Carica papaya

papaye

insecticide

fruit, feuilles fraîches et racines

Cassia siamea

cassia jaune, arbre de Kassof

répulsif

utilisé comme un paillis de feuilles

Cedrela odorata

cèdre antillais

termiticide

bois

Chenopodium ambrosioides

épazote (thé du Mexique)

antifeedant, insecticide, répulsif

plante entière

Cleistanthus collinus

répulsif

écorce

Commiphora africana

termiticide

colle/résine

Consolida regalis

blue cloud

termiticide

graines

Diospyros ebenum

ébène

anti-insectes

racines

Hardwickia mannii

termiticide

tiges/branches

Hyptis spicigera

labiatae

répulsif

parties aériennes

Juniperus virginiana

cèdre rouge

anti-insecte

Leucaena leucocephala

ipil ipil

répulsif

utilisé comme un paillis de feuilles

Melia azedarach

margousier, lilas persian

antifeedant, poison de contact, répulsif

écorce, branches, feuilles, fruit, huile

Mesna ferrea

anti-insectes

Ocimum basilicum

basilic

insecticide, répulsif

plante entière

Ocimum canum

basilic

insecticide, répulsif

plante entière

Ocimum urticifolium

basilic

extraits à base d'eau

Pinus strobus

termiticide

écorce

Prosopis africana

anti-insectes

racines

Quassia indica

termiticide

feuilles

Quercus prinus

châtaigniers, chênes

termiticide

écorce

Samadera indica

termiticide

feuilles

Santalum album

bois de santal

anti-insectes

Sassafras albidium

termiticide

écorce

Semecarpus anacardium

anti-insectes

graines

Swartziamadagascariensis

répulsif

fruit

Tagetes minuta

marjolaine mexicaine

extraits à base d'eau

Tectona grandis

teck

répulsif

bois/pâte de bois

Références

‘Organic Termite Control’ (1994) P Forshaw. HDRA undergraduate report.

Natural Pest and Disease Control’ (undated) H Elwell and A Mass, publié par Natural Farming Network, PO Box 8515, Causeway, Harare, Zimbabwe.

Natural Pest and Disease Control’ (1996) Gaby Stoll, publié par Magraf Verlag, PO Box 105 97985 Weikersheim, Allemagne

Articles relatés

- Comment réaliser un digesteur compact de biomasse ARTI
- Comment utiliser le margousier comme pesticide naturel
- Comment produire de l’huile à petite échelle
- Comment utiliser l'ail comme pesticide naturel
- Comment utiliser les piments comme pesticide naturel

Contacts

Plus d'informations sur le contrôle des termites et sur l'agriculture biologique peuvent être obtenues auprès de HDRA. Les publications comprennent des livrets portant sur le compostage, engrais verts, le contrôle des mauvaises herbes et l'arbre de neem, ainsi que des fiches d'information sur les parasites agricoles et les maladies et leur contrôle, les pesticides et les engrais verts naturels. Adressez-vous auprès de:

HDRA - the organic organisation
Ryton Organic Gardens
COVENTRY CV8 3LG
Royaume Uni
Tél: +44 (0) 24 7630 3517 Fax: +44 (0) 24 7663 9229
Site web: http://www.hdra.org.uk


Catégories